Date: Mar 25, 1998 [ 0: 0: 0]

Subject: DNI-NEWS Digest - 23 Mar 1998 to 24 Mar 1998

From: Automatic digest processor


Return-Path: <owner-DNI-NEWS@D-N-I.ORG>
Delivered-To: farhad@ALGONET.SE
Received: (qmail 19233 invoked from network); 25 Mar 1998 09:11:21 +0100
Received: from simorgh.gpg.com (205.158.6.22)
by hromeo.algonet.se with SMTP; 25 Mar 1998 09:11:21 +0100
Received: from simorgh (simorgh [205.158.6.22])
by simorgh.gpg.com (8.8.6/8.8.6) with ESMTP id AAA17885;
Wed, 25 Mar 1998 00:00:01 -0800 (PST)
Message-Id: <199803250800.AAA17885@simorgh.gpg.com>
Date: Wed, 25 Mar 1998 00:00:00 -0800
Reply-To: DNI news list <DNI-NEWS@D-N-I.ORG>
Sender: DNI news list <DNI-NEWS@D-N-I.ORG>
From: Automatic digest processor <D-N-I@D-N-I.ORG>
Subject: DNI-NEWS Digest - 23 Mar 1998 to 24 Mar 1998
To: Recipients of DNI-NEWS digests <DNI-NEWS@D-N-I.ORG>

There are 7 messages totalling 587 lines in this issue.

Topics of the day:

1. fwd: fadAi: mosAhebe bA simin-e behbahAni
2. fwd: fadAi: yek mellat, yek dowlat, Anham be ra'y-e mellat!
3. fwd: fadAi:ettelAiye-ye SowrA-ye markazi: zendAniyAn-e siyAsi bAyad AzAd
Savand!
4. FWD: fadAi:ettelAiye-ye SowrA-ye markazi ; edAme-ye bAzdASt-e AyatollAh
montazeri
5. FWD: fadAi:dar hemAyat az AyatollAh montazeri mardom najaf-AbAd e'tesAb
kardand
6. WPost: Politics and the Writer
7. iran-azerbiajan-denial

----------------------------------------------------------------------

Date: Tue, 24 Mar 1998 12:55:06 +0100
From: Farhad Abdolian <farhad.abdolian@RSA.ERICSSON.SE>
Subject: fwd: fadAi: mosAhebe bA simin-e behbahAni

You will be able to see the farsi fonts of this file using
gerdsooz. The complete subdirectory of gerdsooz is in payvand.com

=begin=

symyn bhbhany dr mCaHbh ba >kar<:
>mn mTminm kh sranjam pyrvzy ba ma znan ast<

symyn bhbhany bzrg Qzlsray meaCr ayran, bh devt kmyth~y znan atHadyh~y
srasry ayranyan mqym svid, bh mnasbt 8 mars rvz
jhany zn, dr Ghar Shr svid (astkhlm, gvtnbvrg, malmv v apsala) bh
SerKvany prdaKt kh ba astqbal grm hmvTnan rvbrv Sd. dr Shr
astkhlm byS az 007 nfr dr saln bzrg danSgah Hxvr yaftnd v bh SerKvany
av gvS fradadnd. dr payan hrjlsh Kanm bhbhany bh sivalat
Haxran pasK my~dad.
symyn bhbhany bzrg~banvy Ser ayran ba KvSrvyy fravan mCaHbh ba nSryh~y
kar ra pZyrft v Ser >07/1< kh bray nKstyn bar Gap
my~Svd ra bray drj dr rvznamh~y kar brgzyd.
symyn~br Klyly mShvr bh symyn bhbhany dr sal 6031 KvrSydy dr thran
mtvld Sd. av kh daray dv psr v yk dKtr my~baSd bh sbb
azdvaj ba hmsr avl, tHCylat mtvsTh ra nymh~karh gZaSt v bqyh~y tHCylat
ra dr Kanh~y hmsr py~grft v bh danSkdh~y Hqvq
danSgah thran rah yafth v rSth~y Hqvq qxayy ra bh payan brd. ps az
jdayy az hmsr avlS bhbhany, ba mnvGhr kvSyar azdvaj krd. mnvGhr
kvSyar ps az 61 sal zndgy mStrk az ayn jhan rKt brbst.
symyn bhbhany byStr tdrys nmvd v bh kar qxavt nprdaKt Gvn kar adary ba
rvHyh~aS sazgar nbvd.
Ser gftn ra az sn Ghardh~salgy AQaz krd v dr Ty jlsaty kh ba Srkt Seray
bzrg dr Kanh~y madrS tSkyl my~Sd, ba fnvn v tknyk
Ser ASna Sd. av jstjvgr Ser mdrn bvd. dyvan prvyn aetCamy v nyma ra
kamla Kvand, v ba tlfyq ayn dv saKtn Gharparh~hayy ra kh
srSar az evaTf ajtmaey bvd, AQaz krd. taknvn byS az 81 ktab az av bh
Gap rsydh ast.
az janb >kar< rfyq eft mahbaz ba Kanm bhbhany bh gftgv nSsth ast.

s: symyn ezyz KvSHalm az aynkh dr faClh~y nh~Gndan zyad mvfq Sdm Cday
naznyn~tan ra bar dygr bSnvm. agr mmkn ast qbl az hr
Gyz az vxe jsmy Kvdtan bed az eml jraHy, bray Kvanndgan nSryh~y kar
bgviyd.
j: slam Kvd ra bh Sma v Kvanndgan ezyz kar v hmvTnan mqym Karj kSvr
tqdym my~darm. drbarh~y vxe Halm bayd bgvym kh dv jraHy
sKt daSth~am, fela Halm Kvb ast v agr bymary baz ngrdd ba mSklat bed az
jraHy v evarx janby bymary Kvahm saKt.
s:az rvz zn >jmhvry aslamy< bgviyd. rvzy kh az Sma devt bh eml Amd
SerKvany knyd v Sma bh SrTy qbvl nmvdyd kh hmrah
sKnrany baSd. az An majray qTe brq, brKvrd Sma v astqbal grm mrdm kmy
CHbt knyd. An rvz, dr rvz zn >jmhvry aslamy znan rnj
dydh myhn Cday fryadSan ra az dhan Sma Snydnd. aynja mn ba spas v
qdrdany az aynhmh Sjaet v fdakary aSk ryKtm v dr Anja
hm~myhnanman bh qvl Kvd Sma yky bh Sma gl dad, yky Sma ra bvsyd, yky
gryh krd, yky amxa Kvast. An rvz v pyamdhay An Ggvnh bvd?
j: KvSbKtanh agr dr >saln hnr< ngZaStnd hmh sKnan Kvd ra bh gvS mrdm
brsanm az radyv srasry Amryka v sayr radyvhay jhan v
mjlh~y rvzgarnv v rvznamh~y kyhan lndn v dygr jrayd tvanstm fryad Kvd
ra bh gvS~ha brsanm. albth ayn fryad fqT dr jht
by~edalty~hayy bvd kh br nvysndgan ayran rva Sdh ast v tqryba bh mn v
kar mn mrbvT my~Svd. Hdaql ayn ast kh ta Hdy dyn Kvd ra bh
hm qlman az dst~rfth v Azardydh~y Kvd ada krdh~am v az ayn babt
KvSHalm. agrGh bed az An, jrayd mKalf Azady v bexy az nmayndgan
mjls ta tvanstnd mra ba zSt~tryn dSnam~ha v narvatryn nsbt~ha Azrdnd,
dr evx qdrSnasy v mHbt hmvTnanm dr Karj v daKl
kSvr br zKm~hay rvHm mrhm gZaSt.
s: Aya az dyd Sma bed az antKabat dvm Krdad vxe dr ayran bhtr Sdh ast?
Aya my~Svd raHt~tr sKn gft v eml krd?
j: bed az antKabat dvm Krdad, pyrvzy HaCl az An, mrdm ra amydvar krd v
hmyn amydvary mvjb Shamt byStr Anan Sd ta Hdy kh
tvanstnd kmy Azadtr sKn bgvynd v az Hqvq Kvd dfae knnd. Azady byStr v
bhbvd vxe hmvTnan ma vabsth bh An ast kh dvlt bh hmh~y
vedh~hay Kvd eml knd v dr hmkary ba mrdm v pStybany az Anan kvtahy nknd.
s: symyn ezyz, Sma bh drsty v bh mvqe az Trf bnyad pJvhS~hay znan ayran
bh envan zn sal antKab Sdyd. nXrtan dr ayn barh
Gyst?
j: dr smynarhay bnyad pJvhS~hay znan az Gnd sal pyS Srkt krdh~am. by Sk
Hsn~Xn aySan dr mvrd mn mvjb Sadmany mn ast.
s: lTfa agr mmkn ast kmy drbarh~y vxeyt Hqvqy v mbarzat znan ayran dr
SrayT fely tvxyH dhyd? msail v mSklat znan ayran ra
byStr dr Gh my~bynyd?
j: znan ayran dr Hal Haxr bray bh~dst~Avrdn Hqvq Kvd tlaS my~knnd. az
lHaX qanvny znan ayran kmbvdhay bsyar darnd. az qbyl Hq
Hxant v Hq vlayt br frznd KvyS. ps az mrg pdr Hq vlayt br frznd CQyr av
ba jd pdry~st v dr Cvrty kh jd pdry hm mrdh
baSd ba Hakm Sre ya ksy~st kh Hakm teyyn my~knd. madr kh bray frznd Kvd
az hmh ks dlsvztr ast memvla ayn Hq ra ndard. hmGnyn
Hxant Tfl GnanGh psr baSd az dv salgy v GnanGh dKtr baSd az hft salgy
ba pdr ast. bh~ayn trtyb kvdkany kh pdr Kvd ra az dst
my~dhnd ya myan pdr v madrSan jdayy my~aftd, az mHbt madr kh by~Sk
lazm~tryn v salm~tryn mHbt ast, by~nCyb my~mannd.
az kmbvdhay dygr ayn~kh znan nym mrdan arc my~brnd. dyh Anan nyz nym
mrdan ast. GnanGh zny kSth Svd v Kanvadh~y av qCaC qatl ra
Kvastar Svd bayd dyh qatl ra kh dvbrabr dyh zn ast bh Kanvadh~y qatl
bprdaznd v drevx dyh~y mqtvlh ra kh nCf dyh~y qatl ast Tlb
knnd yeny dr vaqe nCf Kvnbhay qatl ra bayd bprdaznd ta qatl qCaC Svd.
bh ayn trtyb Kanvadh~y mqtvlh kh my~bynd dKtrSan az dst
rfth v bray kStn qatl hm bayd nCf Kvnbhay av ra dstKvS bdhnd, Qalba az
qCaC mnCrf my~Svnd Gvn tvan prdaKtn mblQ ra ndarnd.
mvrd dygr az kmbvdhay qanvny zn, Tlaq ast. mrd Hq dard kh hr mvqe kh
aradh knd zn ra Tlaq dhd v araih~y hyG dlyly hm bray ayn
eml av lazm nyst. ama zn Hq Tlaq ndard v hrqdr hm kh mrd ba av bh KSvnt
rftar knd, zn nmy~tvand av ra Tlaq dhd.
aKyra dr sndhay azdvaj, SrayTy ra qyd my~knnd kh agr zn qbvl Anha ra az
mrd bKvahd v mrd raxy bh amxay An Svd Hq Tlaq ya Hq
antKab mskn ya Hqvq dygr ra az qbl bh zn aeTa my~knd. ayn kafy nyst,
Gvn hmh~y mrdan zyr bar qbvl Gnyn SrayTy nmy~rvnd. ayn
msail bayd bh Cvrt qanvn hmgany drAyd ta yk zn rvstayy ya km svad hm kh
Agahy lazm az SrayT ajtmaey ndard zyr slTh v tedy mrd
vaqe nSvd.
zn ayrany nmy~tvand qaxy baSd, nmy~tvand riys jmhvr baSd, nmy~tvand
Hkmran kSvr baSd. fqha bh astnad aCl >alrjal qramvn ely
alnsa< metqdnd kh zn~ha nmy~tvannd br mrdan Hkvmt ya vlayt daSth baSnd.
ayn~ha hmh msaily ast kh rah Hl dard. fqyhan bayd bray An
rah Hl pyda knnd amrvz znan ma nmy~tvannd mcl Ghardh qrn pyS dr Kanh
bnSynnd v mcl yk maSyn tskyn Qrayz jnsy v tvlyd mcl eml
knnd. zn dvSadvS mrd kar my~knd v dr tnXym aqtCad v syast v nXam jameh
dKyl ast. hrgz nbayd mcl znan qrvn gZSth dst v pa
bsth v bykarh v jyrh~Kvar mrd baSd v az Hqvq syasy v aqtCady Kvd
by~nCyb bmand. zn dr tSkl jameh hman~qdr shym ast kh mrd.
bnabrayn bayd ba mrd Hqvq msavy daSth baSd. Kvah qanvny v Kvah erfy.
elavh br qanvn, erf hm bh zn Xlm my~knd. hnvz dr jameh~y ma
mrdy kh ngah mrd dygr ra bh rvy znS tHml nmy~knd v az sr teCb fryad
my~kSd >Qyrty< namydh my~Svd ama zny kh ngah zn dygr ra bh
hmsrS tHml nmy~knd v zban bh aetrax my~gSayd >slyTh< v ><!?>by~Hya< lqb
my~gyrd. ayn Trz fkr bayd az jameh rKt brbndd. evaTf
zn dr mqabl CHnh~hay namnasb hman qdr Asyb my~bynd kh evaTf mrd. mTminm
kh znan ayran bray bh~dst Avrdn Hqvq msavy ba mrd
az hyG kvSSy kvtahy nKvahnd krd.
s: az madrtan, yky az znan brjsth~y taryK meaCr ayran >fKr eXmy arQvn<
sKn mygvyyd?
j: madrm fKreXmy arQvn (fKr eadl Kletbry) yky az bnyan~gZaran >jmeyt
nsvan vTnKvah< bvd kh bh nam anjmn vTnKvah dr dayrh
almearf mCaHb namy az An Amdh ast ba SrHy mKtCr.
av ba mstvrh v haydh afSar v mlvk askndry v nvralhdy mngnh v Gnd tn
dygr bray Agah krdn znan az HqvqSan bh tasys ayn anjmn aqdam
krdnd kh az sal 4031 rsma kar An AQaz Sd. ayn banvan abtda bh tasys
mdrsh~ay bray znan bzrg sal by~svad prdaKtnd. znan by~bxaet
my~tvanstnd raygan az AmvzS ayn mdrsh bhrh~vr Svnd. mdrsh klas~hay
mKtlfy daSt az qbyl Kvandn v nvStn, nqaSy, mvsyqy,
zban~hay Karjy (byStr fransh) KyaTy v gldvzy. ayn mdrsh az rah drAmd
Kvd v kmk nykvkaran bray znan tngdst vsayl rfah thyh
my~krd v ba AmvzS~hay lazm Anan ra bh kar my~gmaSt. bsyary az znan az
ayn Tryq bh astqlal maly v aqtCady andky dst yaftnd kh atka
bh nfs ra dr An~ha bh~vjvd my~Avrd.
znan mvss v aexay ayn anjmn kh hmh znan frhyKth v ba svad bvdnd bh~Tvr
raygan dr ayn anjmn fealyt my~krdnd. tdrys zban fransh
bh ehdh~y madrm bvd kh An ra mcl zban madry my~danst.
mjame sKnrany Qalba dr ayn anjmn~ha tSkyl my~Sd v mrdan danSmndy az
qbyl Sadrvanan bhar v seyd nfysy v rSyd yasmy v amyr
jahd v nXam vfa v dygran dr An sKnrany my~krdnd v Ser my~Kvandnd v znan
ra bh grftn Hqvq Kvd tSvyq my~krdnd. dr An hngam znan
rvdrrvy mrdan bh envan metrx Anan SnaKth nSdh bvdnd. v mrdan kh pdran v
bradran v hmsran Anan bvdnd Arzv my~krdnd kh znan az jhl
v tyrh~rvzy v pvsydn dr knj mTbK ya dr Hrm mrdan rha Svnd. ayn anjmn ta
sal 2131 feal bvd v ps az An nhadhay dygr jaygzyn An
Sd, ama hyG~yk az nhadhay bedy, KlvC nyt v fdakary ayn anjmn ra
ndaStnd. znan ayn anjmn hmh~y avqat Kvd ra bh raygan v by~hyG
GSmdaSty Crf kmk v AmvzS hmjnsan drmandh~y Kvd my~krdnd v bh hyj yk az
tSkylat dvlty bstgy ndaStnd. lbas~hay Kvd ra
az parGh~hay vTny v tafth~ha v bafth~hay yzd antKab my~krdnd v ba An kh
dr An zman ayn~gvnh mnsvjat kyfyt Kvby ndaStnd az pvSydn
An amtnae nmy~krdnd. mn Kyly kvGk bvdm kh bh hmrah madrm Qalba bh ayn
anjmn my~rftm v >Kalh< ha mra my~bvsydnd v mn dr HyaT ya
ataq~hay anjmn my~plkydm ta madrm kar Kvd ra tmam knd v ba hm bh Kanh
bazgrdym. ayn KaTrat az An zman ba mn mandh ast.
s: fmynysm ra Ggvnh teryf my~knyd? fmynysm Gh jaygahy dr jnbS znan ma
dard?
j: mn nmy~danm kh fealyt znan ma ta Gh Hd ba aCvl fmynysm mTabqt dard v
ayn aCvl ta Gh Hd bh kar Anan my~Kvrd. hr Gh hst, znan
ayrany bayd Azady kaml v tsavy Hqvq Kvd ra ba mrdan Tlb knnd v bh~dst
Avrnd. ayn amr mstlzm tlaS fravan ast ama nbayd nvmyd Svnd
v mn mTminm kh sranjam pyrvzy ba ma znan ast.
ma bayd dr ayn rah mrdan ra bh knar Kvd fraKvanym v nbayd rvyarvy v dr
txad ba Anan qdm brdarym v nbayd bh GSm dSmn bh Anan ngah knym. agr
mrdm rvdrrvy ma my~aystd bayd bh av bfhmanym kh mnafe ma hmsvy mnafe
avst ma my~Kvahym Azad v mstql v srafraz baSym v av ra yary
dhym, nh ayn kh bar dvS av v nyazmnd trHm av baSym. yk zn Azad v
nyrvmnd v frhyKth my~tvand Kdmtgzar jameh v yar v yavr mrdan baSd.
s: Kanm bhbhany, Sma bh envan yky az Saeran v Qzlsrayan namdar meaCr,
dr barh~y mvqeyt knvny Ser ayran v rabTh~y An ba syast v
mbarzat syasy Gh nXry daryd? mtasfanh ta hmyn Gndy pyS brait bsyary az
Saeran v hnrmndan az syast rayj bvd. Aya aCvla
nvysndh v Saer v hnrmnd v danSmnd ma dr SrayT asfbary kh dr kSvr ma
Hakm ast my~tvand az syast dvry jvyd?
j: hyG Saer v nvysndh~ay dr hyG jay jhan nmy~tvand dr brabr srnvSt
mrdmS by~tfavt baSd. bnabrayn KvdbKvd v naKvasth dr hr
vxeyty, Kvah Azady ya astbdad, Kvah elny v ya dr prdh, dr srnvSt mlt
Kvd dKyl ast v bayd hm baSd.
s: vyJgy~hay Qzl~haytan dr Gyst? bsyary, Serhay Sma ra ba Hal v hvay
znanh tvCyf my~knnd ( ayn yk teryf Kvb ast) nXr
Sma Gyst?
j:agr Ser mn Hal v hvay znanh v madranh ndaSt kh Kyly bd bvd. mn ba
hmyn evaTf znanh kasty~hay jameh ra tHlyl my~knm. bh ayn
trtyb Serm Amyzh~ay az evaTf SKCy v msail syasy - ajtmaey ast.
s: symyn jan az Samlv Gh Kbr? Hal av GTvr ast? Aya mmkn ast bh ayn
zvdy~ha myhn~dvstan Karj az ayran, ba Samlvy Kvb
KvdSan dydary daSth baSnd?
j: dv sh bar dr jryan bymary v bed az An av ra dydh~am. dr AKryn dydar
mSQvl tdvyn ktab kvGh bvd, yeny mjld tazh~ay az An frahm
my~krd. HalS Kvb ast v rvHyh~y feal v nyrvmnd Kvd ra bazyafth ast. gman
my~knm rnj bymary ra framvS krdh baSd. slamtS
Arzvy mn ast.
mahbaz: az frCty kh dr aKtyarm gZaStyd spas~gZarm.
bhbhany: mn hm mtqabla mtSkrm.

=end=

------------------------------

Date: Tue, 24 Mar 1998 12:56:21 +0100
From: Farhad Abdolian <farhad.abdolian@RSA.ERICSSON.SE>
Subject: fwd: fadAi: yek mellat, yek dowlat, Anham be ra'y-e mellat!

You will be able to see the farsi fonts of this file using
gerdsooz. The complete subdirectory of gerdsooz is in payvand.com

=begin=

danSjvyan v jvanan dr tXahrat xd astbdady Sear my~dadnd:
yk mmlkt, yk dvlt, An hm bh ray mlt!
aetrax bh Svray nghban dr dv hfth~y aKyr abead by~sabqh~ay yaft
491 Kbrngar, elyh SyK mHmd yzdy riys qvh~y qxayyh byanyh dadnd
yk danSjv kh tvsT anCar Hzb~allh zKmy Sdh ast, dst Kvn Alvd Kvd ra bh
elamt vHSy~gry Hzb~allh bala brdh ast
dr rvzhay payany sal, nbrd qdrt myan jnaH~hay Hkvmt v KSm v aetrax mrdm
elyh vlayt fqyh v mrakz qdrt astbdad fqahty avj
tazh~ay grft. dr thran hzaran danSjv ba brpayy tXahrat v Cdvr byanyh
dKalt Svray nghban ra dr antKabat myan dvrh~ay mjls kh rvz
jmeh~y gZSth dr thran, aCfhan, Kmyn v slmas brgzar Sd, mHkvm krdnd v
fryad zdnd: >yk mmlkt, yk dvlt, An hm bh ray mlt!<.
dr njf~Abad mrdm ayn Shr bh Tvr yk~parGh dr aetrax bh rftar rJym v
Trfdaran Kamnh~ay ba Ayt~allh mntXry v sayr rvHanyvn mKalf
bh aetCab emvmy dst zdnd. dr vaknS bh rftar riys qvh~y qxaiyh dr
knfrans mTbveaty kh eZra frahany Kbrngar rvznamh~y slam ra
bh dlyl prsS dr barh~y Sknjh dr zndan~ha bh teqyb qxayy v mHakmh thdyd
krd, 491 Kbrngar ba antSar namh~y mStrk az qaxy~alqxat
brgzydh~y Kamnh~ay CraHta Kvastnd kh az thdyd Kbrngaran v ahl mTbveat
dst brdard.
pyam ayn Hrkat aetraxy rvSn~tr az An ast kh az dydh~ha pnhan bmand v ya
Trf KTab An namSKC baSd. dr tXahrat danSjvyan,
aelam hmbstgy danSjvyan sayr danSgah~ha ba ayn Hrkt, aetCab mrdm
njf~Abad, namh~y dsth jmey Kbrngaran, mbarzh ba astbdad,
mbarzh ba dstgah sansvr v srkvb, mbarzh ba bandhay anCar Hzb~allh v
avbaS jay brjsth~ay dard. danSjvyan, kh tXahrat Anan ba
hjvm Hzb~allh bh KSvnt mnjr Sd, atmam Hjt krdh~and GnanGh bh
Kvasth~haySan rsydgy nSvd, bzrgtryn tXahrat danSjvyy ra dr
brabr dstgah qxayy brpa Kvahnd krd.
drgyry Hzb~allh ba danSjvyany kh bh devt >dftr tHkym vHdt< mqabl dr
aCly danSgah thran ajtmae krdh bvdnd, bed az Xhr rvz
dvSnbh 11 asfnd rvy dad. ayn tXahrat dr aetrax bh tCmym hyat mrkzy
nXart br antKabat dr rd ClaHyt bhzad nbvy, abrahym
aCQrzadh v Smary az kandydahay mKalf jnaH rsalt v Kamnh~ay brgzar Sd.
ajtmae knndgan ba anjam sKnrany v dadn Sear dKalt
Svray nghban ra dr antKabat mHkvm krdnd. danSjvyan hm Gnyn ba Sear
>Katmy, Katmy, Cyant az qvanyn, vXyfh v kar tvst, Aray
byst mylyvny yavr v hmrah tvst<, az ryys jmhvr my~Kvastnd ba atka bh
nyrvy mrdm bh vedh~hayy kh dadh ast eml knd v brabr jnaH
rsalt v Kamnh~ay >aqtdar< nSan dhd.
bh dnbal tXahrat danSjvyan , jnaH rsalt v Kamnh~ay tlaS krdnd, Trfdaran
Katmy, bh vyJh vzyr kSvr ebdallh nvry ra eaml tSnj
qlmdad knnd. rvznamh~y kyhan ebdallh nvry vzyr kSvr ra >faqd kfayt
syasy Kvand< v nvSt kh vzyr kSvr bh jay >tnS zdayy<
tSnj~Afryny my~knd v bhtr ast jay Kvd ra ba vzyr amvr Karjh evx knd.
jnty exv fqhay Svray nghban v yzdy ryys qvh~y
qxayyh nyz hmrah Smary az nmayndgan jnaH rsalt, Kvastar baz Kvast az
vzyr kSvr Sdnd.
mhajrany sKngvy dvlt elt aCly ASvb ra edm mdaKlh~y nyrvhay antXamy dr
Hmayt az tXahrat qanvny danst v gft: >agr nyrvy
antXamy v qvh~y qxayyh An~hayy ra kh dr nqx qanvn v nXm emvmy Srkt
daStnd Snasayy v dstgyr knnd, dygr hyG grvhy jrat
nKvahd krd yk grdhm~Ayy qanvny ra brhm bznd<.
dftr tHkym vHdt dr aTlaeyh~ay kh bed az hjvm Hzb~allh Cadr krd, Kvastar
An Sd kh mhajman dstgyr v mHakmh Svnd. dr py
drgyry danSgah thran, Svray nghban bray ayjad Skaf myan nyrvhay mKalf,
ClaHyt edh~ay az kandydahay mjme rvHanyvn mbarz ra
tayyd krd.

=end=

------------------------------

Date: Tue, 24 Mar 1998 12:57:29 +0100
From: Farhad Abdolian <farhad.abdolian@RSA.ERICSSON.SE>
Subject: fwd: fadAi:ettelAiye-ye SowrA-ye markazi: zendAniyAn-e siyAsi bAyad
AzAd Savand!

You will be able to see the farsi fonts of this file using
gerdsooz. The complete subdirectory of gerdsooz is in payvand.com

=begin=

aTlaeyh Svray mrkzy sazman fdaiyan Klq ayran (akcryt)

dr barh brknary asdallh lajvrdy az ryast kl zndan~hay
kSvr

zndanyan syasy bayd Azad Svnd!


rvz ykSnbh gZSth, asdallh lajvrdy ra az ryast zndan~hay kSvr knar
gZaStnd. kmtr Kanvadh~ay ast dr ayran kh nam lajvrdy ra nSnydh baSd v
nmvnh~hayy az qsavt~hay av ra br ezyzy az ezyzan Kvd bh yad ndaSth baSd.
asdallh lajvrdy myrQxby ast kh hzaran zndanyan syasy bh frman av
Sknjh Sdh v bh jvKh~hay aedam sprdh Sdh~and. nfrt av az mbarzyn rah
Azady dr ayran bh drjh~ay ast kh av Kvd dr hmh nve Sknjh Anan, az Azar v
aZyt kvdkan Krdsal ta aedam mbarzyn Azady bh dst Kvd nyz davTlbanh
Srkt my~krd. lajvrdy elyrQm hmh~y jnayt bySmarS, bh dstvr v ba
rxayt sran Hkvmt eml krdh ast. av mjry Sknjh v aedam mKalfyn
bvdh ast v ma Kvahanym kh br ayn syast nqTh payan gZaSth Svd.

Svray mrkzy sazman fdaiyan Klq ayran (akcryt) lazm my~dand bar dygr
Kvast~hay asasy mrdm ayran ra mvrd takyd qrar dhd:
bh Skayat bazmandgan qrbanyan jnayat lajvrdy v hm~dstanS bayd rsydgy
Svd;
bh Sknjh, fSar v Azar zndanyan syasy bayd payan dadh Svd;
pygrdhay Qyr qanvny bayd lQv Svd;
mHakmat syasy bayd elny v dr Hxvr hyat mnCfh baSd v mthmyn bayd az
Hq daStn vkyl mdafe brKvrdar baSnd;
hmh~y zndanyan syasy kh bh dlyl fealyt syasy v mKalft ba Hkvmt
dstgyr Sdh~and, bayd by qyd v SrT Azad Svnd.

Svray mrkzy sazman fdaiyan Klq ayran (akcryt)
dvSnbh 9 asfnd 6731 - 2 mars 8991
=end=
#====================================================#
# Farhad Abdolian, farhad.abdolian@rsa.ericsson.se #
# HW Design Engineer @ Ericsson Radio Access AB #
# Dept. B/UF, Box 11, S-164 93 Stockholm, Sweden #
# Phone +46-8-404 82 91 Fax: +46-8-764 18 58 #
#====================================================#

------------------------------

Date: Tue, 24 Mar 1998 12:58:35 +0100
From: Farhad Abdolian <farhad.abdolian@RSA.ERICSSON.SE>
Subject: FWD: fadAi:ettelAiye-ye SowrA-ye markazi ; edAme-ye bAzdASt-e
AyatollAh montazeri

You will be able to see the farsi fonts of this file using
gerdsooz. The complete subdirectory of gerdsooz is in payvand.com

=begin=

aTlaeyh Svray mrkzy sazman fdaiyan Klq ayran (akcryt)

dr barh adamh bazdaSt Ayt~allh mntXry

az Kvast mrdm bray Azady Ayt~allh
mntXry pStybany my~knym!

amrvz vzart kSvr jmhvry aslamy ayran aelam krd kh prvndh~y Ayt~allh
mntXry dr Svray amnyt mly hm~Gnan tHt brrsy ast v fealyt~hay
aySan tHt kntrl qrar dard. hmzman ba ayn aXharat dr Shrhay aCfhan v
njf~Abad Sb~namh~hayy az svy hvadaran Ayt~allh mntXry pKS Sdh v mrdm
Shrhay aCfhan v njf~Abad dr aetrax bh adamh~y bazdaSt Ayt~allh
mntXry bh aetCab emvmy v tHCn bray rvz Snbh Ayndh, 61 asfnd devt
Sdhand.
Svray mrkzy sazman ma adamh~y bazdaSt Ayt~allh mntXry ra mHkvm
my~knd v az hr mbarzh~ay kh bray Azady av Cvrt my~gyrd, bh shm Kvd
Hmayt my~knd. ma Kvahan An hstym kh Ayt~allh mntXry v nh tnha av, blkh
hmh~y ksany kh bh dlyl byan eqayd Kvd tHt fSar v Sknjh v bazdaSt
qrar darnd, hr Gh zvdtr v bdvn qyd v SrT Azad Svnd. ma Kvahan An hstym
kh bh fSar elyh mrdm payan dadh Svd v Hq qanvny mrdm ayran bray byan
eqydh, brKvrdary az mTbveat v aHzab Azad v sayr Hqvq dmvkratyk
Shrvndy tamyn grdd.

Svray mrkzy sazman fdaiyan Klq ayran (akcryt)
GharSnbh 11 asfnd 6731 - 4 mars 8991

=end=

------------------------------

Date: Tue, 24 Mar 1998 12:59:40 +0100
From: Farhad Abdolian <farhad.abdolian@RSA.ERICSSON.SE>
Subject: FWD: fadAi:dar hemAyat az AyatollAh montazeri mardom najaf-AbAd
e'tesAb kardand

You will be able to see the farsi fonts of this file using
gerdsooz. The complete subdirectory of gerdsooz is in payvand.com

=begin=

dr Hmayt az Ayt~allh mntXry mrdm Shr njf~Abad aetCab krdnd

br asas aXharat seyd mntXry v sayr nzdykan Ayt~allh mntXry, mnzl vy dr
qm hmGnan dr mHaCrh~y nyrvhay nXamy v antXamy ast
v bh dstvr Svray amnyt mly kh ryast An ra Katmy bh envan riys jmhvr br
ehdh dard, artbaT vy emla ba Karj az mHl aqamt Kvd
mmkn nyst. artbaT tlfny vy qTe Sdh, rft vAmd afrad bh jz frzndanS Qyr
mjaz ast v rah~hay vrvdy v Krvjy mHl aqamt vy ba
HCar Ahny msdvd my~baSd.
rvz Snbh~y gZSth mrdm njf~Abad, zadgah Ayt~allh mntXry dr aetrax bh
adamh~y ayn mHdvdyt~ha v fSarhayy kh elyh vy aemal
my~Svd, dst bh aetCab emvmy zdnd. hvadaran Ayt~allh mntXry az Gnd rvz
pyS ba pKS Sbnamh~hayy mrdm njf~Abad ra bh aetCab
emvmy fraKvandnd, dr yky az ayn aTlaeyh~ha Amdh bvd: 3 mah az HCr
Ayt~allh mntXry my~gZrd, dr ayn mdt namh~hay srgSadh v
eryxh~hay zyady bh msivlyn nvSth Sd. mrdm ezyz! aknvn Kbr my~rsd brKy
msivlyn Gvn Aqay yzdy nmy~Kvahnd aySan az zndan Azad
v mSkl Hl Svd, az ayn rv ma Hq Srey Kvd my~danym kh bh HCr aySan aetrax
knym. dr ayn rvz bh astcnay sazman~ha v mrakz dvlty,
ksbh v bazarayan v karmndan bKS KCvCy az rftn bh sr kar Kvddary krdnd v
ba Hxvr dr Kyaban~hay Shr by~vahmh az areab
argan~hay amnyty bh Hmayt az mntXry prdaKtnd.
bh~dnbal aetCab mrdm njf~Abad, mhajrany vzyr arSad v frhng bh qm rft v
ba Ayt~allh mntXry, mvsvy ardbyly, Caney v naCr mkarm
Syrazy kh dv hfth pyS az srprsty Hvzh~y elmyh~y qm astefa dad, dydar
krd. pyS az mhajrany, ebdallh nvry vzyr kSvr ba mntXry dr
qm mlaqat krdh bvd, ebdallh nvry hfth~y gZSth nqS Svray amnyt mly ra dr
aemal mHdvdyt elyh mntXry taiyd krd. vy CraHta gft
kh elyrQm aKtlaf nXr ba mntXry ba rftary kh elyh av my~Svd, mKalf ast.
mHaCrh~y mHl aqamt Ayt~allh mntXry sh mah pyS dr py
sKnany kh vy elyh vlayt mTlqh v SKC Kamnh~ay zd, AQaz Sd. av rvz 31
nvambr dr brabr hzaran Tlbh dr Hsynyh~y qm, Kamnh~ay ra Qyr
mjthd Kvand v pyrvy az vy ra nadrst danst v takyd krd kh nqS vlayt fqyh
mHdvd bh nXart ast v nh dKalt. mntXry az Katmy
Kvast ba atka bh ray 02 mylyvny mrdm ngZard ksy fratr az qanvn qrar
gyrd.
bh dnbal sKnan mntXry, mHmd yzdy riys qvh~y qxaiyh lSgry az avbaS
Hzb~allh ra az nqaT mKtlf jme krd v ba Kvd bh qm brd ta bh
mHl aqamt mntXry Hmlh knnd v Kamnh~ay Kvastar mHakmh mntXry Sd.
AKryn tvTih Kamnh~ay brgzary tXahrat Trfdaran vlayt fqyh bed az nmaz
jmeh dr Shr njfAbad bvd. nmazgzaran az Hxvr dr nmaz
jmaet Kvddary krdnd. mrdm bh knayh HCar Ahny aTraf mHl aqamt mntXry ra
>makt jameh mdny< my~gvynd. Hal bayd dyd Aya
Katmy bray rhayy jameh~y mdny az ayn makt aqdamy Kvahd krd?

=end=

------------------------------

Date: Tue, 24 Mar 1998 09:51:06 -0500
From: Rahim Bajoghli <rbajoghli@JUNO.COM>
Subject: WPost: Politics and the Writer

Washington Post
BOOK REPORT
By David Streitfeld
Sunday, March 22, 1998

Politics and the Writer

In South America, it's almost inevitable that novelists get involved in
politics or regularly comment on political issues. In this country, it's
closer to laughable. When Norman Mailer ran for mayor of New York and
Gore Vidal for Congress, they were treated as celebrities rather than
serious candidates.

Even the tradition of major American novelists going out among real
people and committing journalism has fallen way out of favor since the
days of Steinbeck and Hemingway. But Gabriel Garcia Marquez's latest
book, News of a Kidnapping, was just such a piece of reportage, while
Carlos Fuentes is a frequent commentator on the troubles in Mexico.

This world was on display earlier this month at the huge "Conference on
the Americas" put on in Washington, D.C. by the Organization of American
States to mark its 50th anniversary. Most of the events focused on
politics and economics, with panels on such issues as "Human Rights in a
Democratic Era" and "Overcoming Poverty."

But there was also a panel made up of six Nobel laureates, including West
Indian poet Derek Walcott, Mexican chemist Mario Molina and the United
States's Jody Williams, winner of the Nobel Peace Prize last year for the
campaign to ban land mines. A couple of hours earlier, Fuentes delivered
one of the keynote addresses, saying, among other things, that he had no
fear of the most virulent present-day form of U.S. imperialism -- the
cultural variety. "Who's afraid of Mickey Mouse?" the novelist asked.

Afterward, a flock of reporters sought him out for comment on the
geopolitical issues of the day. When it was my turn, I told him that U.S.
writers avoided politics as if it were a virus that could make them sick.

"No, it's when the writer starts avoiding things like politics that he
gets sick, because then he's living in a vacuum," Fuentes responded. For
a Latin American writer, he added, it would mean abandoning his historic
responsibilities. "The United States and Western Europe have developed
civil societies throughout the centuries that respond to issues, that
take positions, start debates, publicize problems. Whereas in Latin
America, if the writer does not speak, sometimes nobody speaks."

Look at the December massacre of 45 Indians, many of them women
and children, by a paramilitary group in the isolated Mexican state of
Chiapas. "It's a tiny village. Why should this become an international
event? In a real measure, because so many writers have spoken about it.
Even today, the Chiapas massacre is an example of how the voice of
information is essential in societies that still lack the proper
institutions.

We're creating them in Mexico, but there are still remnants of the old
authoritarianism. Chiapas is a case of rapacious landowners, allied to
the [ruling political party] PRI, exploiting agrarian labor and
perpetuating massacres. So this is where the writer intervenes to say, as
Emile Zola did a hundred years ago, J'accuse."

On the Nobel panel, Walcott proved much more hesitant than Fuentes. Since
he was the sole writer on the panel, the moderator asked him early on to
define the word "democracy." "I'm very afraid of big abstract nouns," the
poet responded. "I can't
explain them, and don't think I have the authority to define them." Any
attempt, he added, would be "sloganeering or cliches, and I don't want to
do that."

In his other comments, he touched upon important ideas, taking issue for
instance with Fuentes's dismissal of Mickey Mouse. "He comes from a very
big country . . . It's very hard to conquer Mexico culturally. That's not
true of the Caribbean."

The Caribbean, in fact, is well on the way to becoming an economic
colony of the States. The beaches used to belong to the people, Walcott
noted; now they're often fenced off for luxury hotels for tourists. This
is all being done in the name of economic progress, he added, and if you
tried to fight it you were accused of condemning the islanders to
poverty.

The format of the panel wouldn't permit these ideas to be treated in
depth, however. "The idea these days is, 'Hurry up and get to the point,'
" Walcott noted to me later. "It even affects oral and written syntax.
You can't have too many parentheses in a conversation. Henry James would
have taken a long time to answer those questions."

As for writers making snap declarations, whether political, social or
artistic, "I don't think they're good at that. I don't think they should
be good at it. The process of examination that goes into creating
anything -- especially fiction or poetry -- is obviously much more
complicated. If anyone asks you to summarize it, you have a great fear of
being glib or pompous. That's my fear, at least."

Yet while his own work is not considered especially political, he does
share Fuentes's notion about a social role for writers. "I think it
relates to the experience of poverty. This is a very well-off country,
whereas the immediacy of poverty in places like Mexico and the Caribbean
makes you aware, as it makes me aware daily, of the deprivation that does
happen with people. And that the writer's responsibility lies with these
people, not with the well-off in cities where things work and there is a
comfortable rhythm to life."

_____________________________________________________________________
You don't need to buy Internet access to use free Internet e-mail.
Get completely free e-mail from Juno at http://www.juno.com
Or call Juno at (800) 654-JUNO [654-5866]

------------------------------

Date: Wed, 25 Mar 1998 00:59:07 +0100
From: Asghar Abdi <asghar@BTINTERNET.COM>
Subject: iran-azerbiajan-denial

thr 002
iran-azerbiajan-denial
iran's embassy denies azeri tv report on ambassador's mistreatment
baku, march 25, irna -- iranian embassy in azerbaijan republic on
tuesday in a statement denied a report by azeri television network
a.n.s. charging mistreatment toward the country's ambassador and his
entourage on astara frontier point in northwest of iran.
the statement stressed that the islamic republic of iran strictly
abides by the regulations of the vienna convention on the safety and
facilities which should be provided for diplomats.
the statement added that the report of the azeri network broadcast
on march 23 about mistreating the azeri ambassador and the people
accompanying him as well as tearing of the azeri national flag and
damage to the ambassador's car is completely baseless and lacks any
authentic evidence to substantiate the allegation.
the statement also noted that iran's embassy in baku believes that
such negative propaganda imbued with malicious political intentions
are aimed at adversely affecting the growing ties between the two
governments and nations of iran and azerbaijan.
hm/hm
end
::irna 25/03/98 00:42

------------------------------

End of DNI-NEWS Digest - 23 Mar 1998 to 24 Mar 1998
***************************************************