(͜Z z) Ûg xZZ
1997 Þzh7 1376 Æ 16 zd 147 f

f² ܾ } fd 獣Í xÜZg d }ZZ vd
z fZd 䜣ù Zf xZ xZg 獣Í xÜZg gZ 7 ‹

} } xfe z xZ ,if xZ }Zg fd 獣Í xÜZg *
zf zf
g yz ߞ fd gZÎ d vd xZg fd 獣Í xÜZg gZ *
Ž }fZ xÜZg Ⲍ gZ fzd z \Z \fZgz
͍Z 䥕 \ hf }Zg gZ }fñ fd d¤ xZ *
鞭Y z fÅ oZœZ ,Zzf z 翱 } Ῡ yz xÜZg *
w z ͍d m
\ }Z }f• ͚d Zf rº ڕZ 羾Z Å ڛ ZfŽ vɱ *
Z‹Z xZZ fd ͩ 獣Í Zg xZfZ x

j ,(ázh5) yÆ14 gzf fd ÓZ fz ͛z 羛 }ZfŽ 霣Åd
獣Í xÜZg gZ ͹ ,(zh29) Æ8 gzf fd ‹ hf ͋
gZ 缞 ÓZ Z /͍Z 䥪z fZd xZ xZg fd 䜣ù f‘ ,Zf
/d… xZ d ñ xË 㘣 ͎Zd w }œ† 㱩 x wZZ
͛z څ gZ yÍf }fZ g ZZ Z ͍d 皣 fd hf
,獣Í xÜZg yz ,xÜZg d }ZZ gZ 瘣 f² Zd fd
͍Z 䜣òz \ô z f vZ z Zg } ͖ ؞Z ͤ
gZÎ z xZ , 便 gZ f² ܾ } fd ‹ ؍†
/dŽ vZ xÜZg
xZ z xZfZ 霣òz [˜ ZZ Z ,fZ ÿ
/͍Z 䥎Zd x ËZ } 䥹 fd xZg fd y Z›
fd d¤ xZ fZd x gZ ͞ hf xzfd gZ ݇› }fZ
yd }ýd Úd Z Z /͍Z 䥕 }Å ͛z Zg gZ }fñ
}Ú j z 瓣Z }Þf }ýzZ fd ,hf ͍Z
ydg ͍d x ܾ } z xZ fd ,ËZ } fd ͛z }zÜ
/͍Z
便gZ ,ᩛ13 fd Zg7000 gZ Å ,if xZ fd v xZ
Zf 1000 Õ o¿ fd \Z \fZgz z xZfZ y Z } 䜣
dfZ d‰z xÜZg xÅZ‹ }Z 畣 } ¾ fd /Z y Zg ,fZd
xÜZg ,Zzf z 翱 } Ῡ yz /Zª 祅œ f¤ z
/ w z ͍d Ü m 鞭Y z fÅ oZœZ
獣Í xÜZg gZ ☣ x y 䥹 ZfŽ 霣Åd ÓZ fd
\ \fZ fd ͍ gZ 狮 ,Zf if xZ
9ygfZ w gZÎ d vd xZg fd yz ߞ fd ,Z y
z dŽ yfZdZ \Z \fZgz g ú f‘ Z / }fZ
xÜZg d gZ 羘 xÜZg Z /͍Z xZd z xg Ϳ zd }ZfZd
/dŽ 翜 ھ x ͎œ gZ 籘 z Ž 䥎Z 繪 d vd
}fZ gZÎ fd \Z \fZgz xZg fd Ü 獣Í xÜZg gZ 粪

,[ZfZd ,͎dz }Zg 便 gZ ,if xZ } }Zg fd ÷z
x [됣 }… xzfg xZg fd /͍Z d vd gZ 祊 ,xzfg z Ü
/fZd yZZ xZg © dzfz gZ xZfZ 祊 䥕Z Zf xZg x
xfe z xZ 便 gZ Z }Zg fd ,祕fd }fZ
zf zf } } 獣Í xÜZg yz z ͍Z ☣ ozZ
/
Ëhd z Zg xg áf ,}df‰ 侚ZZ ,(zh16)dZd26gzf
fZ138 ͍d d‰z xZ fd 熣¤ ԜZ ߞ ,hf }
, 䜣 ,xÜZg dZ \ d¿ ў z d qZZ Zg
/͍Z yd ឬ xZg Ü Zf } z
,Æ9 gzf fd hf 瞣 } 瞣d fd Z ߞ fd 眣f
f² }Zg ڐz 㥋 [¾ \fz ,Zg ÛfZ ڐz qZZ
/d¿ ØƆ
† xZ‹Z ߞ ,xZZ ͛z 羛 }ZfŽ vɱ ,}‰f d· }
xÜZg z Zg Ëz ÷z Zf rº ڕZ z ͍zd }g
x \ }Z ͍Z‹ x gZ z d ̾ ‹ ͛¼ fd 獣Í
, wZZ l fd xZZ fd ͩ 獣Í Zg xZfZ
}Z ,xZZ ☣ x f vZ fZ‹ }z / ț z }f• 龋Z
羾Z Å ú }Ý }zf Zg }fd xd²